DOSSIER D'ADMISSION SALON EUROPÉEN DU BOIS ET DE L'HABITAT DURABLE
* Champs obligatoires
EXPOSANT /
EXHIBITOR
Raison sociale /
Trade name
*
N° RC
*
Adresse /
Address
*
CP /
Area Code
*
- Ville /
City
*
Pays /
Country
*
Tél /
Phone
*
- Fax
N° T.V.A. intracommunautaire /
European VAT number
E-Mail
*
Web
http://
Nom du responsable /
*
Name of the company representative
Prénom du responsable /
*
First Name of the company representative
Fonction /
Function
Tél /
Phone
- Fax
E-Mail du responsable
Marques représentées /
Brands to be displayed
Produits présentés /
*
Products to be displayed
Libellé de votre enseigne /
Sign board text
*
DEMANDE D'ADMISSION /
APPLICATION FORM
P.U. HT
Qt
Total HT
Frais de dossier /
Application fees
Frais d’inscription, assurance vol-incendie pour 4 574 €, inscription au catalogue, enseigne, 50 cartes d’invitation gratuites,
2 badges et 1 parking . Registration fees, insurance for 4 574 €, registration in the catalogue, sign board, 20 free invitation cards, 2 badges and 1 parking
220 €
x1
220 €
Stand nu /
Empty stand
Stand de 12 m2 - prix du m2
Area of 12 sqm - price per sqm
129 €
x
€
Stand de 18 m2 et à 108 m2 (multiple de 9) - prix du m2
Area of 18 sqm and to 108 sqm (multiple of 9)
- price per sqm
120 €
x
€
Stand de 117 à 216 m2 (multiple de 9) - prix du m2
Area from 117 to 216 sqm (multiple of 9)
- price per sqm
116 €
x
€
Stand > à 225 m2 (multiple de 9) - prix du m2
Area > 225 sqm (multiple of 9) - price per sqm
110 €
x
€
Stand équipé comprenant
Cloisons, moquette, résille/bandeau, branchement électrique 3 kW monophasé avec prise de courant, rail de 3 spots, 1 table et 3 chaises (attention détail non contractuel et soumis à modification)
Equipped stand comprising
Coated partitions, carpet, overhead boards, 3 kW single-phase electrical connection with socket, rail of 3 spotlights, 1 table and 3 chairs (please note: non-contractuel detail, may be subject to modification)
Stand de 12 m2 - prix du m2
Area of 12 sqm - price per sqm
233 €
x
€
Stand ≥ à 18 m2 (multiple de 9) - prix du m2
Area ≥ 18 sqm (multiple of 9) - price per sqm
207 €
x
€
Angle (dans la mesure des possibilités) /
Corner (if it is possible)
160 €
x
€
Badge supplémentaire /
Additional badge
L’unité /
A piece
10 €
x
€
Parking supplémentaire /
Additional parking
L’unité /
A piece
37 €
x
€
Cartes d’invitation /
Entrance cards
Elles devront porter obligatoirement votre cachet. Ne seront facturées que les entrées réellement constatées - au tarif unitaire de 4 € HT
The stamp of your film is compulsory on these cards. Only the used cards will be charged - 4 € HT a piece
Quantité souhaitée /
Required quantity
Carte buffet déjeuner au Club VIP /
VIP club buffet lunch card
27.50 €
x
€
SOUS TOTAL STAND H.T.
(ex.Tax)
€
T.V.A.
(VAT)
19,6 %
€
SOUS TOTAL STAND T.T.C.
(incl. Tax)
€
Accepteriez-vous d'animer une conf�rence dans le cadre du Salon du Bois 2009
Would you lead a conference as part of the show wood 2009
oui
/ yes
non
/ no
DOSSIER TECHNIQUE/
TECHNICAL FORM
P.U. € HT
Qt
Total € HT
Electricité (prestation obligatoire avec consommation
électrique incluse) /
Electricity (compulsory) included consumption
1 kW > contacteur monophasé sans prise de courant /
1 kW > connection without socket
213 €
x
€
2 kW > contacteur monophasé sans prise de courant /
2 kW > connection without socket
291 €
x
€
3 kW > contacteur monophasé sans prise de courant /
3 kW > connection without socket
363 €
x
€
6 kW > contacteur triphasé sans prise de courant /
6 kW > connection without socket
509 €
x
€
Branchement électrique supérieure à 6 kW, nous consulter /
Over 6 kW, please contact us
Installation d’une prise de courant pour 3 kW de puissance /
Installation of a 3 kW current socket
39 €
x
€
Rail de 3 spots
Rail with 3 spotlights
55,50 €
x
€
Résille uniquement pour stand nu /
Overhead boards empty stand only
le ml /
by ml
19 €
x
€
Cloisons supplémentaires /
Extra partitions
le ml /
by ml
32 €
x
€
Réserve avec porte 1 m x 1 m /
Store-room with door (1 m x 1 m)
182 €
x
€
Agrandissement réserve /
Store-room extension
le m² /
by sqm
36 €
x
€
Branchement eau (sous réserve) /
Water connection (contact us)
229 €
x
€
Bac évier /
sink
:
Evacuation /
emptying
:
avec /
with
avec /
with
sans /
without
sans /
without
Moquette (obligatoire sur tous les stands, excepté pour les stands équipés) /
Carpet (compulsory) at your request, the carpet may be fitted by our technical services
pose comprise /
per sqm, fitting included
le m2 /
by sqm
13 €
x
€
Coloris /
colors
:
noir /
black
bleu /
blue
anthracite /
charcoal grey
gris souris /
squirrel grey
rouge /
red
vert clair /
light green
Tissu mural en coton gratté (obligatoire sur tous les stands, excepté pour les stands équipés) pose comprise /
Wall covering (compulsory) at your request, the wall covering may be fitted by our technical services
fitting included
11 €
x
€
le m2 /
by sqm
Coloris /
colors
:
noir /
black
rouge /
red
bleu moyen /
medium blue
bleu marine /
navy blue
vert /
green
jaune /
yellow
blanc /
white
Vélum blanc /
White ceiling covering
pose comprise /
per sqm, fitting include
le m2 /
by sqm
11 €
x
€
Branchement ligne analogique (communications non comprises) /
Analogue line connection (does not include cost of calls)
167 €
x
€
Tél.
CB
Date souhaitée de mise en service de la ligne : jj / mm / aaaa
Required date for the connection : dd / mm / yyyy
/
/
Location de mobilier, nettoyage de stand, gardiennage, réservation hôtelière, décoration florale, services des douanes, location de salle, transport, connexion internet haut débit sans fil Wi-Fi, consulter le Guide de l’Exposant.
Please contact us for furniture rental, stand cleaning, night security, hotel reservation, floral decoration, customs service, room booking, transportation, connection internet high flow without wire Wi-Fi, consult the exhibitor’s Guide.
SOUS TOTAL PRESTATION TECHNIQUE H.T.
(ex.Tax)
€
T.V.A.
(VAT)
19,6 %
€
SOUS TOTAL PRESTATION TECHNIQUE T.T.C.
(incl. Tax)
€
NOMENCLATURE /
Inscription catalogue
(cocher les cases correspondant à votre activité)
*
LISTING (tick the boxes that apply to your business)
Construction bois /
Timber buildings
Energies bois et �nergies renouvelables /
Wood energy - Renewable energy
Am�nagements int�rieurs et ext�rieurs bois /
Interior and exterior timber features
Mat�riaux bois /
Timber materials
Eco mat�riaux /
Eco-materials
Entretien, protection et finition bois /
Wood maintenance, protection and finishing
Isolation thermique et r�novation /
Thermal insulation and renovation
Machines, outillage /
Machinery and tooling
Mobilier bois et d�coration int�rieure /
Wooden furniture - Interior decoration
Artisanat d'art /
Fine crafts
Plans, �tudes et ma�trise d'oeuvre /
Drawings, design and project management
F�d�rations professionnelles, institutionnelles, syndicats /
Professional federations, institutions, trades unions...
Presse sp�cialis�e et documentation /
Specialised press and documentation
Organismes de formation /
Training bodies
Organismes de financement /
Finance organisations
Autre /
Other
MARQUES ET FIRMES REPRESENTEES /
MARQUES ET FIRMES REPRESENTEES
Marques / Brand
Pays / Countries
Rubriques / Item
PAIEMENT /
PAYMENT
Un acompte de 30 % du montant total TTC de votre commande à la signature.
50 % du montant total TTC, 3 mois avant l’ouverture de la manifestation.
Le solde, soit les 20 % restants, au plus tard 45 jours avant l’ouverture du salon.
Sauf demande écrite adressée avant la date prévue et accord expresse d'ALPEXPO :
tout défaut de paiement ou tout paiement incomplet d'un des termes aux échéances convenues entraînera soit l'application d'une indemnité égale à 20 % des sommes échues, soit la caducité de la demande d'admission dans les conditions décrites à l'article 2 du règlement complémentaire remis au réservataire. En cas d'annulation par l'exposant, l’acompte de 30 % du montant total TTC de votre commande sera retenu pour frais de dossier ; après le 30e jour précédent l'ouverture, les sommes versées resteront acquises à l'organisation.
Je soussigné(e), déclare également avoir pris connaissance des conditions de participation, du règlement des Foires et Salons de France, du règlement complémentaire d'Alpexpo et de la Notice Assurance figurant au dos de ce formulaire ainsi que des cahiers des charges hygiène/sécurité et Plans de prévention, figurant dans le Guide de l'Exposant et en accepter les clauses sans restriction ni réserve.
A deposit of 30% of the order total (including VAT) on signature.
50% of the total (including VAT) 3 months before the opening of the event. The balance, i.e. the remaining 20%, no later than 45 days before the opening of the exhibition.
In the absence of a written request sent before the deadline concerned and of the express agreement of ALPEXPO, any default in payment or any incomplete payment occurring at any of the agreed deadlines will result in either compensation amounting to 20% of the sums outstanding becoming due or the application for admission becoming null and void under the conditions described in article 2 of the additional regulations sent to the reserve. In the event of cancellation by the exhibitor, the deposit of 30% of the order total (including VAT) shall be retained as a booking fee; after the 30th day preceding the opening, all sums paid will be retained by the organisers.
I, the undersigned, also declare that I have understood the conditions of participation, the regulations concerning Fairs and Exhibitions in France, the additional regulations of Alpexpo, the Insurance Instructions on the back of this form and the health and safety specifications and Risk Prevention Plans in the Exhibitor’s Guide and accept the clauses thereof fully and unconditionally.
TOTAL GENERAL H.T.
(ex.Tax)
€
T.V.A.
(VAT)
19,6 %
€
TOTAL GENERAL T.T.C.
(incl. Tax)
€
ACOMPTE 30%
(30 % DEPOSIT)
€
CONDITIONS GENERALES /
GENERAL CONDITIONS
Voir les conditions générales de vente
J'ai pris connaissance des conditions générales de vente et du réglement général des foires et salons de France ci-dessus.
* Champs obligatoires
Commentaires /
Comments
-
caractères max :
Veuillez saisir à l'identique le mot ci-dessus et afin de valider le formulaire cliquez sur le bouton "Envoyer le formulaire" :